I can't play with my friend

 so me my friend and I are playing on ps we invite each other to the party but whenever we join each other we get locked out of all the game modes. He can play with other people and I can too and we can play the game alone and it's fine but whenever we join each other were locked out. I need help to solve this or can you please fix it devs.