Nomax CX-12 locked after purchasing a bundle for it

I have purchased Volcanic Ascension Bundle for Battlefield 6. This bundle includes a Jagged Peak skin for Nomad CX-12 pickaxe. After purchasing the bundle my Nomax CX-12 is still locked in the loadout and I cannot use the skin. The sole reason for me to purchase this bundle was the Nomax CX-12 pickaxe.