Persistent Server Browser Bug Causing Disconnects to Intro Screen

Bug description:
One of the most frustrating recurring issues is a bug in the server browser. When searching for a server, it often does not appear in the list at all. After some time the server finally shows up, and when trying to join it, the game starts loading but then repeatedly kicks the player back to the initial intro screen instead of connecting to the server. After every failed attempt and return to the intro screen, the server browser loses the previously set filters, so the player has to open the browser again and re‑apply all the search filters each time, which makes the whole process even more annoying and time‑consuming.