Rolls don't work correctly on aircraft if they are bound to LMB and RMB.

I use LMB and RMB for rolls.  When I click to roll, even a small tap makes the aircraft roll much more than expected. However, when I use the keyboard arrow keys (which are bound to the same actions), they work normally and respond exactly as I expect. It was the same at the start of 2042, but they fixed it by the second season. Interestingly, all other vehicles, like motorcycles and other ground vehicles, respond correctly to LMB and GRVV! The only issues are with aircraft! 

I recorded a short video demonstrating this issue.