Severe Stick Drift on PS5 After Latest Update

Since the most recent update, the stick drift on PS5 controllers has become significantly worse. To rule out hardware issues, I tested with a brand-new PS5 controller and the problem persists exactly the same.
I’ve tried every possible setting combination—sensitivity, deadzone, center deadzone, acceleration curves—and nothing has improved the issue. The drift makes it extremely difficult to control tanks and nearly impossible to snipe accurately at distances beyond 300 meters.
Is this an intentional change?
Will this be fixed, or is the game simply becoming unplayable on consoles compared to PC?
Steps to Reproduce:
Use any PS5 controller (old or new).
Aim or drive vehicles after the latest update.
Notice severe unintended stick movement.
Platform: PlayStation 5
Controller: DualSense (tested two units, including a new one)