Squadmates don't have green outline revive icon

Once again new update broke the revives. in multiplayer, most of the times when my teammates die, i cannot see that thay are dead, the green outline is  gone, they are lying in the ground and i can't...