Unable to spawn if killed while editing loadout in Domination Mode

Just bought this game w/ some early Christmas money- almost every game i’m getting downed about 3/4 of the way through and i’m unable to be revived, im unable to respawn, there is no way to continue playing without quitting and relogging, but at that point im losing out on all my xp and the ending of the game and I may as well just get off. Any chance of a respawn button being added in the menu?🤔