Visual Bug: Empty Handgun Still Shows Rounds in the Magazine When Inspected

I noticed a small visual issue with handguns.
When I fire all the bullets and the weapon is completely empty, if I perform the inspect animation, I can still see rounds inside the magazine through the ejection port.

It seems like the empty magazine model isn’t being displayed correctly during the inspect animation.

This doesn’t affect gameplay, but it looks a bit odd.