With higher resolution, the crosshair size becomes smaller.

Same problem here. The fact that there aren't a lot more people complaining about this makes me think it's isolated to specific setups. I'm also using a 32:9 screen and am having HUD positioning issues even though plenty of other people are reporting the HUD works fine on 32:9.