the corner is impossible because the car is bouncing everywhere and i can confirm its a pc only issue
Ideas
I have not personally experienced that, perhaps try raising the floor or running softer springs?
its happening to the ai also so that cant be the issue. its so strange. i tried on PlayStation same setup no bouncing for me or the ai