Evolution and Playstyle

I have a Xavi Simons Toty Mentions, the card had Finesse Shot+ now after last update he has Technical+. I also can‘t evolve him into the next evolution 89 for the second playstyle. Please look into it, I need help asap otherwise it expires.