In-game Team Management funktioniert nicht

Es scheint als würde das Team Management nicht immer funktionieren. Wie in dem anghängten Clip zu erkennen, kann man im Pause Menü zwar auf den entsprechenden Reiter klicken, aber man wird nur (mit kurzer Verzögerung) zu dem Kopf des Menüs gebracht. Die anderen Reiter scheinen zu funktionieren.