Problem with the controller in online modes

Hello, little indie company!  My controller doesn't work in Rivals and other online modes. At the beginning of the game, my players are highlighted in orange instead of red, and the gamepad doesn't ...