When I adjust my volume (and sometimes my brightness) on my PC, a little pixellated box of many colours appears at the bottom of my game where the volume box had been. I have repaired all my game files, but this issue persists.
This does not happen in any other application on my computer, so I know it is a game issue, not an equipment issue. It does not always happen, but when it does, I have to exit and restart the game to make it go away. It disappears as soon as I exit the game.
I do not have any mods.
