I too had the same problem 😕
When they have upgrades in progress, you can tell by what specialty item they require (telephone booth = London etc).
When they are fully built, you can only tell by their design. London buildings all have big chimney's.
Here's 2 screenshots of what they look like fully built.
The pic with the Eiffel Tower is the Paris residential buildings. The other pic is London residents.
