[W] Werewolf not getting points on leveling up while playing on another lot

Product: The Sims 4
Platform:PC
Which language are you playing the game in? Português
How often does the bug occur? Occasionally (10% - 49%)
What is your current game version number? 1.98.158.1220
What expansions, game packs, and stuff packs do you have installed? Get To Work, Get Together, City Living, Cats and Dogs, Seasons, Get Famous, Island Living, Cottage Living, Outdoor Retreat, Vampires, Parenthood, Jungle Adventure, Realm Of Magic, Werewolves, Luxury Party, Kids Room Stuff, My First Pet, Paranormal.
Steps: How can we find the bug ourselves? Play with a werewolf, get close to rank up, leave the sim on another lot (play with another on current) and wait the werewolf to rank up.
What happens when the bug occurs? Not receive werewolf point on rank up
What do you expect to see? Getting the werewolf point.
Have you installed any customization with the game, e.g. Custom Content or Mods? Never used.
Did this issue appear after a specific patch or change you made to your system? Neutral/Not Sure 

‌

Screenshot shows the used points and that 1 is missing on current rank.

Edit By Crinrict: Added Tag to Title, Adjusted Title