Re: [OPEN] 'Ask About Day' named as 'Check in on' (no GRO)

Product: The Sims 4
Platform:PC
Which language are you playing the game in? English
How often does the bug occur? Every time (100%)
What is your current game version number? 1.96.397.1020
What expansions, game packs, and stuff packs do you have installed? Get to Work, Get Together, City Living, Cats and Dogs, Island Living, Discover University, Snowy Escape. Outdoor Retreat, Spa Day, Vampires, Jungle Adventure, Realm of Magic. Perfect Patio, Cool Kitchen, Vintage Glamor, Bowling Night, Paranormal. Holiday Celebration Pack, Grim's Ghoulish Guitar.
Steps: How can we find the bug ourselves? Play with the base game update for Growing Together installed, but not the Growing Together add-on.
What happens when the bug occurs? Weird conversation options. 'Ask About Day' named as 'Check in on', 'Gossip' named as 'Gossip about Family Drama', and a strange joke about 'Family Heritage' as a joke default/starter joke; it's always available as a choice. I believe all these issues are related to the same coding issue in the game, so I'm reporting them all in this thread. I would like all the conversation issues fixed if possible. I'm splitting the bug report up.
What do you expect to see? The conversation options available before the patch for Growing together, and/or conversation options consistent for a single sim with no family.
Have you installed any customization with the game, e.g. Custom Content or Mods? Never used.
Did this issue appear after a specific patch or change you made to your system?The base game update for the release of Growing Together.

This report is an addition to the reports already in this thread. I took a bunch of screenshots so it is easier to see what is happening. I visited a few of my families with my current sim, a Vampire unrelated to the sims and families he's talking to/visiting. The conversation options for toddlers are different and more like what I expect to see.

'Check in on' Interactions