Have you handcuffed him or just performed a take-down aka shot him with a tazer? I had a similar issue and had to restart the whole mission, cleared everything and made sure that he is arrested rather then taken down with a non lethal attack.
Cheers
Basti
