Forum Discussion

Re: Interesting History Behind BF1 Weapon Skin Names?

@HUN_gattaca_lg
If you're still updating
I found General Liu's skin 'The Yang'
In traditional Chinese, the translation of this skin is Yang (Simplified Chinese:'阳'.traditional Chinese:'陽') It means yin and yang for chinese
I went to verify other languages (Japanese)
Because there are some translation issues with traditional Chinese
In Japanese, this skin is translated as Yang (the same as what you posted)
What translation do you think this skin is intended to convey?
If it's the yang in the yin and yang, it's white and similar to the appearance of the gun
Of course, I think both translations are very cool!

43 Replies