Elf Male Foot Mesh Very Broken

The mesh that defines the elf male foot model is very badly broken, in a way that I find makes them very distracting, which is unfortunate since half of the elves in the game are barefoot (which I like).

Here are a couple of examples. The first makes it exceptionally clear. It looks like someone grabbed a few vertices and yanked them off to one side by accident, and then just left it that way for publishing.

The second is an example of how it looks with Dalish Scout Armor. Note how it looks like the forefeet were run over by a steamroller then sort of scooped into a banana-like shape? Here's a hint for correcting it: tendons don't zig-zag. They're like cables, they're always straight or in very smooth curves. Also, for people who've never worn shoes (like DA elves), feet are basically wedge-shaped, with the toes nicely spread. Sort of like all the feet of skeletons or dessicated monsters in the game, almost as if when rendering just bones, the artists realized what shape they're supposed to take.

The female elf feet seem fine (if almost absurdly small), as do other races' boots. It's just male elves that are broken.