Re: Controller Mapping on PC
@WeissachWaifu The game recognizes your ps4 controller as a generic wireless controller and is applying some weird button mapping to it. It happens for many of EA's games and controller when not using xbox controller.
For your ps4 controller you need to use third party software to make the game think you are using a xbox controller.
DS4windows is maybe the most well known these days however I find that one to stop working too often due to it being prone to not getting exclusive control over the controller
Personally Im using something called x360ce (alpha - beta version) which I find more reliable than DS4windows and the normal x360ce emulator.
Using these software you will also have the ability to map any buttons to another button. So for example the game uses left stick for steering and right stick for camera. In these software you can switch it around having left stick control right stick and visa versa effectively making it possible to steer with right stick and control the camera with the left stick in game. In other words you can remap the entire controller layout even tho its not possible in game.
edited to indicate I'm answering op