Hola!
He realizado pruebas y análisis a detalle de este problema, con fuentes de datos de múltiples fórums, datos de juego y pruebas.
El problema viene de hace tiempo luego que forzaron el uso de Dx12 (Causo a muchos que perdieran muchos fps), no hay mucho que hacer más que esperar que mejoren el rendimiento dado que hay muchos reportes que sugieren el mismo problema, de momento puedes desactivar en tus opciones de seguridad si estas usando Windows 11, la opción "Integridad de memoria", desactivar tal opción puede mejorar tu rendimiento por más de 30fps.
Saludos, Happy-Maarv.