Выруби вертикальную синхронизацию в игре и драйвере. В драйвере поставь максимальное количество заготовленных кадров 1. Используй полноэкранный режим. И текстуры не должны превышать обьем видеопамяти.
На моей GTX 1050 Ti при 60 кадрах управление идеально отзывчивое. Надеюсь разработчики допилят оптимизацию чтоб мне не пришлось юзать функцию адаптивного понижения разрешения дабы сохранять 60+ фпс. Ну и фильтр резкости добавить а то сильно размыто все со сглаживанием, а без сглаживания не круто и функция адаптивного понижения разрешения не работает.