Any reason Console players can't type in chat box waiting for game to start?

Any reason Console players (Xbox X/S here) can't type in chat box waiting for game to start at squad screen while we wait for players? Also... would it be possible to turn off chat box in options or ...