Could sound be the root of some balance problems?

The vehicle sound from day one has never provided good indication of where vehicles are coming from. It seems more focused on the sound of the impact of their weapon explosions(loud and on top of you...