Failure to help Players requesting a Revive.

Is this a Bug or is it me. On PS5 very often in all game modes. I'm alongside a downed player. They look totally dead and bled out to me. Yet I can hear them calling out to be revived. I can't do an...