@OskooI_007 This makes sense i have watched in the past dev video dairies from bioware on dragon age 4 then the madden/anthem/nfs videos were the had to hack the engine do to issues like this.
Its like using a 14?year old engine is a bad idea
In the bioware video they tried ot make the game know what sword/arrows are but had to make bullets arrows and spells rockets in the code. Bf3 knife was the sword as the engine knew.
So the new engine not knowing one form the other then just merging seems on par.
On this forum and reddit few months back were images from console users were they removed controller inputs it was from trying to "fix" this remember that.