How do i invote my console friends to my party while im on steam?

I can't join my console friends party/squad because it says their ea id doesn't exist, same when they try to add me. I also can't join the same games as them, lobbies are all different and they are u...