Lost Progress After Linking PlayStation to EA

I wanted to take take my Battlefield 2042 progress from Playstation to PC. When I linked my accounts, I went from level 105 (S006) to level 9 since I played some of the 10 hour trial at launch on PC. Now I'm stuck with basically no progress and I'd rather not start over from square one. Is there any way for me or any support options to allow me to regain my progress? I'd appreciate any help that I can get.

Thanks!