Re: Weapon, vehicles, etc. Kill progression stopped after reaching mastery level 12

This is normal.  All Mastery is capped at Level 12 in Solo/Co-op.  This is to prevent everyone from just farming bots for Tier 1. After level 12, you have to play AOW against real players to grind the rest of it.