Assign custom key binding BF6 + slide

Want to address a problem with assigning custom key bindings in Battlefield 6(pc). I was unable to remove the default bindings on the mouse. And experienced general difficulties assigning functions to avaliable buttons on the mouse. 

Sliding should be default too left alt key. It's an in-game game-changer that not everyone knows about.
Tnx