BF6 Portal Thumbnail Upload Error

I'm trying to upload a custom thumbnail for my Battlefield 6 Portal experience, but every image I upload produces an error (see screenshot).

Is anyone else experiencing this issue, or know how to fix it?