Can't access player menu to mute on PC

I have this weird bug where when I click on a squadmate in the leaderboard I can't access the player menu to mute or report someone (sometimes it works but most of the time it just closes immediately...