Kicked for Inactivity. 2 people on same Internet.

After the last update, my girl and I can't play together on the same Internet for more than 15 minutes before being kicked for Inactivity. I've forwarded ports and everything under the sun. What's th...