Hast du eventuell den Ransomware-Schutz von Microsoft aktiviert (oder einer anderen AntiViren Software) und BFV bzw die Spiele allgemein nicht freigegeben? weil dann auch keine Einstellungen und Dokumente gespeichert werden können und mit jedem Neustart des Spiel die alte Einstallung geladen wird.
Klick bitte einmal in der Taskleiste, unten rechts, per Doppelklick auf das Windows-Sicherheits-Symbol.
Wähle dann Viren- & Bedrohungsschutz > Ransomware-Schutz verwalten > App durch überwachten Ordnerzugriff zulassen > Zulässige App hinzufügen (Wähle hier im Installations-Ordner des Spiel die "Spiel.exe" von BFV) .
Alternativ kannst du die Funktion auch deaktivieren = Aus. Bzw, solltest du ein anderes AV benutzen, dann suche hier nach dieser oder einer ähnlichen Funktion und gebe die Spiele frei. Oder deaktiviere dein AV einmal komplett und teste es einmal so.
-----
Auch könnte dein Windowsname eine Rolle spielen? Benutzt du vielleicht Umlaute wie Ä , Ö ,Ü? hier könnte eine Änderung helfen oder ein neues Benutzerkonto?
ZB: https://support.microsoft.com/de-de/windows/erstellen-eines-lokalen-benutzer-oder-administratorkontos-in-windows-10-20de74e0-ac7f-3502-a866-32915af2a34d