I had the same problem yesterday on a friends ps3. He bought BF3 Premium Edition with the BF3 Basic game + premium (all 5 expansion packs included) as it says on the Cover.
After downloading about 4GB we finally installed the basic game and some 100KB patches. So we moved on to the ingame store to download Close Quarters but we couldn't download it for free. We tried for a few hours but without success.
Today we signed in by accident with the other PS3 profile ( the first ), started bf3, went to the store and it was for free finally.
Afterwards we switched to the other profile on the ps3 again and it was able to play Close quarters, even though it wasn't for free in the store again.
