I can't find the game in origin library

You would need to contact  Amazon as you got the game from them and not Origin.... also as far as I know  Amazon would not be able to add any game to your account only origin store could do this.

They email you a code, the game doesn't simply appear in your account @sacksin18