Re: engineering expert

Isn't that because you got some of these kills before the assignment was unlocked? Note that unlocking Engineer Expert requires completing Engineer Veteran first. Kills scored before unlocking Engineer Expert will not count towards the assignment, which is why there is a difference between your total number of carbine kills and the number displayed in the assignment.