Re: Interesting History Behind BF1 Weapon Skin Names?
@Yuricocato15
I think it is possible that there is some connection between Auby-les-Hesdin and Auchy-lès-Hesdin (maybe the two are the same?)
I found an article in Chinese about General Liu Rifle skins: https://yuzu.news/game/41865.html
General Liu Rifle skins:
Legendary: Auby-les-Hesdin, Noyelles-sur-Mer, The Yang
Distinguished: Hanyang Arsenal, Kulja
Hanyang Arsenal skin for General Liu Rifle https://battlefield.fandom.com/wiki/General_Liu_(Codex_Entry) The General Liu Rifle is another of the obscure, experimental weapons of the WW1 era, whose history is not entirely clear. General Liu was a Chinese officer and weapons designer who was appointed head of the Hangyang Arsenal, where he began developing a self-loading rifle in 1913, based on the Danish Bang muzzle gas-trap system. Prototypes of the Liu rifle were built at the Hangyang Arsenal and were tested successfully, but China lacked the means to mass-produce the weapon. Instead General Liu came to USA a few years later and contracted an American company to produce the machinery necessary for mass-production, and Liu also brought some of the prototypes for testing in USA. https://en.wikipedia.org/wiki/Hanyang_Arsenal Hanyang Arsenal (traditional Chinese: 漢陽兵工廠; simplified Chinese: 汉阳兵工厂; pinyin: Hànyáng Bīnggōngchǎng) was one of the largest and oldest modern arsenals in Chinese history. Originally known as the Hubei Arsenal, it was founded in 1891 by Qing official Zhang Zhidong, who diverted funds from the Nanyang Fleet in Guangdong to build the arsenal. It cost about 250,000 pounds sterling and was built in 4 years. On 23 April 1894, construction was completed and the arsenal, occupying some 40 acres (160,000 m2), could start production of small-caliber cannons. It built magazine-fed rifles, Gruson quick fire guns, and cartridges. The Republic of China expanded the arsenal numerous times, and production soared. Quality, however, remained low. In 1917, a training school was established alongside the arsenal. In 1921, production began on copies of the Browning M1917 and the Mauser M1932 "Broomhandle" pistol. In 1930, the design of the Type 88 was once again modified, extending the bayonet. In 1935, a version of the Maxim gun—the Type 24 HMG—was being produced, based on blueprints from the German M08.
Noyelles-sur-Mer skin for General Liu Rifle (https://en.wikipedia.org/wiki/Noyelles-sur-Mer): Noyelles-sur-Mer (literally Noyelles on Sea) is a commune in the Somme department in Hauts-de-France in northern France. Noyelles-sur-Mer is situated on the coast, facing the English Channel, on the D11 and D40 junction, some 13 kilometres (8 mi) northwest of Abbeville. https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_Labour_Corps The Chinese Labour Corps (CLC; French: Corps de Travailleurs Chinois; simplified Chinese: 中国劳工旅; traditional Chinese: 中國勞工旅; pinyin: Zhōngguó láogōng lǚ) was a force of workers recruited by the British government in the First World War to free troops for front line duty by performing support work and manual labour. The French government also recruited a significant number of Chinese labourers, and although those labourers working for the French were recruited separately and not part of the CLC, the term is often used to encompass both groups. In all, some 140,000 men served for both British and French forces before the war ended and most of the men were repatriated to China between 1918 and 1920. The CLC did not directly perform in combat. According to the records kept by the British and French recruiters, around 2,000 men of the CLC died during the war, many from the 1918 flu pandemic, with some Chinese scholars estimating the total could be as high as 20,000, victims of shelling, landmines, poor treatment, or the disease. The members of the CLC who died were classified as war casualties and were buried in about 40 graveyards in the north of France and one in Belgium, with a total of about 2,000 recorded graves. The largest number of graves are at Noyelles-sur-Mer on the Somme, next to the workers' camp of the British army, where a cholera outbreak and some of the fiercest battles occurred, as well. The cemetery contains 842 gravestones, each engraved with Chinese characters, guarded by two stone lions, gifts from China.
Auby-les-Hesdin skin for General Liu Rifle https://www.straight.com/news/538641/new-bc-book-unearths-chinese-labourers-secret-role-first-world-war According to Shirley Frey of the University of Texas at Arlington, the British and French military began deploying CLC members to different tasks upon realizing the range of skills and talents at their disposal. Although the less educated were given tough manual work—deployed to man the docks, dig trenches, lay railroad tracks, and unload supplies and munitions—the skilled were deployed to maintain and repair machines, ammunition, vehicles, and even tanks and aircraft parts. Those who had learned to speak and write English or French from European missionaries played important intermediary roles between the officers and the CLC members under their command. “The Big Tank Corps depot at Auby-les-Hesdin was serviced almost exclusively by Chinese,” Frey noted in her 2009 history master’s thesis. She also found that the CLC force almost exclusively maintained important railroad lines between Calais, Zeneghem, Dieppe, Boulogne, Audruicq, Dannes, Abbeville, Saigneville, Abancourt, and Soquence. Britain and China, 1840-1970: Empire, Finance and War by Robert Bickers and Jonathan J. Howlett (2015): A striking example of how Chinese workers (many of whom were of peasant origin) acquired technical skills while in France was their servicing and maintenance of tanks (for example, at the Tank Corps depot in Auby-les-Hesdin in northern France). In a 1919 report to the War Office, a British CLC officier remembered that, while on a visit to a tank workshop, he had seen several Chinese workers test drive a tank. https://tankmuseum.org/article/war-diaries-1-6-november-1917 During November 1917 preparations for the Battle of Cambrai were well underway. Each battalion of the Tank Corps recorded day to day events in their War Diary. This series of posts reproduce a selection of entries from this month, giving us an idea of how tank crewmen prepared for their greatest challenge yet. 1st November 1917 and F Battalion: Auchy-lès-Hesdin. Work was continued on the tanks, sprockets etc being changed where necessary & they were thoroughly overhauled ready for training exercises with infantry in the near future. Any men available were bathed at BLANGY.
Kulja skin for General Liu Rifle (https://en.wikipedia.org/wiki/Yining): Yining (Chinese: 伊宁), also known as Ghulja (Uyghur: غۇلجا), Kulja or Qulja (Kazakh: قۇلجا), is a county-level city in northwestern Xinjiang, China, and the seat of Ili Kazakh Autonomous Prefecture. In the 19th and early 20th century, the word Kuldja or Ghulja was often used in Russia and in the West as the name for the entire Chinese part of the Ili River basin as well as for its two main cities. The usage of 1911 Encyclopædia Britannica is fairly characteristic; it defines Kulja as a "territory in north-west China" bounded by the Russian border and the mountains that surround the Ili basin. It also talks about two major cities of the region. The Sino-Russian Treaty of Kulja 1851 opened the area for trade. https://en.wikipedia.org/wiki/Treaty_of_Kulja The Treaty of Kulja (also spelled Kuldja) (Chinese: 中俄伊犁塔爾巴哈臺通商章程) was an unequal treaty between Qing China and the Russian Empire, signed in 1851, opening Kulja (Huiyuan and later Ningyuan) and Chuguchak to Sino-Russian trade. Prepared by the first Russian consul to China, Ivan Zakharov, the treaty was preceded by a gradual Russian advance throughout the nineteenth century into Kazakhstan in direct competition with British efforts to impose self-advantageous trade terms on China. While the treaty primarily legalized ongoing practice, it also recognized the growing Russian presence in Central Asia. China's defenses on this border had been greatly neglected since the start of the 19th century. https://en.wikipedia.org/wiki/Ili_Kazakh_Autonomous_Prefecture Ili Kazakh Autonomous Prefecture is an autonomous prefecture in northern Xinjiang, China. Its capital is Yining, also known as Ghulja or Kulja. Modern history: The Xinhai Revolution broke out on 10 October 1911. On 12 February 1912, the Provisional Government of the Republic of China was established in Beijing, and on 15 March, it ordered the Xinjiang Grand Coordinator, Yuan Dahua (袁大化), to end Qing rule in Xinjiang. On 25 April, Yuan Dahua was forced to resign as Grand Coordinator of Xinjiang. On 18 May, Yang Zengxin (楊增新, reference to the General Liu Rifle's The Yang skin?) was recommended for the position of Military Governor of Xinjiang.
The Yang skin for General Liu Rifle (https://en.wikipedia.org/wiki/Yang): Yang (simplified Chinese: 杨; traditional Chinese: 楊; pinyin: Yáng) is the transcription of a Chinese family name. It is the sixth most common surname in Mainland China. It is the 16th surname on the Hundred Family Surnames text. https://en.wikipedia.org/wiki/Beiyang_Army The Beiyang Army (Chinese: 北洋军; pinyin: Běi Yáng Jūn; lit. 'Northern Ocean Army'), named after the Beiyang region, was a large, Western-style Imperial Chinese Army established by the Qing dynasty government in the late 19th century. It was the centerpiece of a general reconstruction of Qing China's military system. The Beiyang Army played a major role in Chinese politics for at least three decades and arguably right up to 1949. It made the Xinhai Revolution of 1911 possible, and, by dividing into warlord factions known as the Beiyang Clique (Chinese: 北洋军阀; pinyin: Běiyáng Jūnfá), ushered in a period of regional division. https://en.wikipedia.org/wiki/Beiyang_government The Beiyang government (Chinese: 北洋政府; pinyin: Běiyáng Zhèngfǔ; Wade–Giles: Pei-yang Chêng-fu), officially the Republic of China (Chinese: 中華民國; pinyin: Zhōnghuá mínguó; Wade–Giles: Chung¹-hua² Min²-kuo²), sometimes spelled Peiyang Government, or just China, was the government of the Republic of China which sat in its capital Beijing between 1912 and 1928. It was internationally recognized as the legitimate Chinese government during that time. The Beiyang government declared war on the Central Powers in August 1917 and began sending labor battalions to France and a token force to Siberia. https://focus.cbbc.org/britains-hidden-debt-to-the-chinese-in-wwi/ In his book Yang's War, author Clive Harvey takes a closer look at the resilience of the Chinese people – and why so many of them sacrificed their lives for the Allied forces in the early 20th century. As the greatest human conflict in the history of war dragged on, the intended separation of labour from combatant troops became ever blurred. The onset of Spanish Flu took its own toll on all participants, as did German firepower. With the front line ever-depleting, skilled Allied troops were redeployed to close-quarter combat. With the new tank depots left wanting, it swiftly became apparent there were many skilled men amongst the CLC recruits, not least the protagonist of my book. Yang, as an interpreter who was near-fluent in English, poignantly represents the archetypal “saviour” for the suddenly under-manned British tank and munitions units. Urgently needing both mechanical skills and a fluent foreign tongue, such resourceful Chinese recruits as Yang soon came to run these depots.