No worries, just get in contact with one of our Game Advisor. They can check your linked PSN ID and help you to connect your profile to your Origin account. Please keep in mind that they will need some of your private information for their verification process.
Cheers
Basti
Why can't I activate my origin account so I can get access to battlelog? I can log into my account through my PSN info, but when I go into the my account tab, it tells me that I need to verify my email address. Each time I have resent the verification email to my email address and clicked on the link I keep getting the same screen saying that something went wrong and they could not verify my email.
