Squad leader vs. non-squad leader identification differences

Ok first of all, bad title. My issue is that friendly squad leaders that should show a blue star and a blue triangle over their heads, won't display until your cursor is on them, which usually means...