This code has already been used - multiplayer BC2

English

Hi There!
i bought Battlefield BC2 on steam,
I activate and now is on my library, when i start to play Steam send a code to redeem the multiplayer option when im in-game

I used my EA(origin) account to log-in in-Game, i used the code from Steam, then i closed the game,

well, i entered to the game to play multiplayer, game said i need log-In, and ask for the code again, i used the same code in the same account, now it say "This code has already been used"

i was looking for help on Origin and i found a link to ask here.

Thanks

-----------
Español

¡Hola!
compré BC2 Battlefield en Steam,
lo activé y ahora está en mi biblioteca, cuando empiezo a jugar en Steam envia un código para canjear la opción multijugador cuando estoy en el juego

Utilicé mi cuenta de EA(origin) para acceder al sistema en el juego, yo use el código proporcionado por Steam, entonces yo cerré el juego,

Bueno, yo entré al juego para jugar en modo multijugador, el juego dice que necesito para acceder al sistema, y pedir el código de nuevo, yo use el mismo código en la misma cuenta, ahora dice "Este código ya se ha utilizado"

yo estaba buscando ayuda en Origen y encontré un enlace a pedir aquí.

Gracias.