Unable to manage server.

Hi im an admin on a rented server and when ever i go to manage the server the game closes itself. this is happening on xbox one.  Video of what happens I have done the unplug xbox stuff, and this ( w...