Coupe coupe battlefield 5
Product: Battlefield V
Platform:Sony Playstation 4
Please specify your platform model. Sony PlayStation 4
Which part of the game is the issue happening in? Single Player War Story
Which part of the mode? Tirailleur
Please select your region South America
On which server did this happen? 
When did this happen? (dd.mm.yy hh:mm) 
Summarize your bug I completed all the tasks and found all the letters for tirailleur and I says I have found all 17 letters at the bottom but in the top part if the screen it says 13/17 letters found, I have even went thru twice and redid the mission and checked again to make sure none were missed and there isnt
How often does the bug occur? Every time (100%)
Steps: How can we find the bug ourselves? I'm not quite sure I simply wanted the coupe coupe and played all day until all the tasks and letters were found and completed and it wont let me unlock it
What happens when the bug occurs? It says I found all letters u can even read all the 17 letters but the coupe coupe is still locked and in the menu for tiralleur war story it says in the bottom I have all 17 letters and in the top menu in between the tasks finish tiralleur and challenges it says letters and it says I have 13/17 but at the bottom where it says resume acts and letters it says I have 17/17 letters
What should be happening instead? I should have unlocked the coupe coupe 
T.y