Missing/Repeated Subtitle in SP Cutscene (spoilers)

Product: Battlefield V
Platform:PC
Please specify your platform model. PC
AMD or Nvidia Model Number Zotac GTX 1070Ti
Enter RAM memory size in GB 8GB DDR3
Which part of the game is the issue happening in? Single Player War Story
Which part of the mode? Tirailleur
Please select your region North America
On which server did this happen?
When did this happen? (dd.mm.yy hh:mm) 18.11.18
Summarize your bug The subtitle for the previous line (And it's you who will take the chateau all by yourself?) was shown in place of the current line.
How often does the bug occur? Often (50% - 99%)
Steps: How can we find the bug ourselves? Presumably by playing through the scene
What happens when the bug occurs? The next line (Imagine their faces if we sneaked in from behind and capture it!) is shown for only a couple frames before being overwritten by the previous line.
What should be happening instead? The next line should be displayed without being overwritten.

‌

https://gfycat.com/SolidImperfectAfricanporcupine <--The missing line is shown very briefly