Thanks for your help. I actually got it to work finally. After reading a forum elsewhere i just to the Xbox dashboard, pressed start on the battlefield 5 game and scroll down to manage game. Deleted the reserved space save file underneath the gamer tag's save file and restarted the game. Accept the terms and conditions and you should be able to accept the update that allows you to play online.
Thanks again for your help.
Cheers
