Hey @Rockoni
Thanks for all the information you've provided.
Here are some steps that may help:
1. Turn off the Origin in-game Overlay in the Origin Launcher
2. Clean Boot: https://help.ea.com/en-us/help/faq/how-to-clean-boot-your-pc/
3. Check your Video/Graphics Settings, and try toggling "Future Frame Rendering"
4. Do a clean uninstall/reinstall of the latest graphics drivers: https://www.guru3d.com/files-details/display-driver-uninstaller-download.html
5. Make sure you're running the current version of Windows, which is Version 1903: https://support.microsoft.com/en-us/help/4028685/windows-10-get-the-update
Let us know if this helps.
Thanks 🙂
- iluminate