Adding divisions doesn't save 2nd divisions name on first attempt

When creating and naming divisions in custom conferences in Dynasty. System only saves one name of division when I exit the screen, despite typing in both. When I go to rename the division that didn't save, it saves both, but sometimes assigns the names to the wrong division.