Dynasty-Player physical badges don’t upgrade

So it’s a bit annoying but for NIL your best chance is at the Position Change option at years end… assign them to a different position then back again. It refreshes their ratings & badge association. 

For non-NIL, especially if you edit their ratings, this is the only way to get them to progress. Super annoying…