Menu narration reading only one column of the playbooks

So basically, when you first load up CF 25 and you need to choose your favourite team, the menu narration  for some reason does not read the names of schools but only the names of the teams. For example, it only says "Tigers", when it really should say "LSU Tigers" like it does in the Play Now menu. This is especially problematic for us blind people because I do not know what team I'm selecting as my favourite team if there are multiple teams with the same name, Tigers, Wildcats for example.